API 600 VSAPI 594
Alcance y propósito
| Aspecto | API 600 | API 594 |
|---|---|---|
| Válvulas gobernadas | Válvulas de compuerta (primarias), válvulas de globo y retención de elevación | Válvulas de retención (oscilantes, de doble-placa, de elevación y de disco basculante) |
| Misión principal | Aislamiento sellado bajo alta presión/temperatura. | Cierre rápido para evitar el reflujo. |
| Riesgo crítico | Fuga → Parada del proceso/daños ambientales | Reflujo → Destrucción del equipo (p. ej., impulsor de la bomba) |
Diseño y rendimiento
| Parámetro | API 600 | API 594 |
|---|---|---|
| Caza de focas | Fuga cero-bidireccional (ISO 5208 Tasa A) | Unidireccional; permite fugas menores (baja presión) |
| Operación | Movimiento lineal lento (evita choques del sistema) | Cierre automático instantáneo (se activa al invertir el flujo) |
| Enfoque estructural | Cuerpo forjado, diseño-a prueba de incendios (API 607) | Ligera y resistente a los golpes de agua- |
Directiva de aplicación
Utilice API 600 cuando:
Aislamiento de hidrocarburos/vapor en ductos (Mayor o igual a Clase 300)
El sellado bidireccional es obligatorio (por ejemplo, líneas de alimentación de refinería).
Utilice API 594 cuando:
Protección de bombas/compresores contra el reflujo
Prevención del golpe de ariete en sistemas-de parada rápida.
Válvula API 600/A594 en stock
