Esta norma especifica los requisitos para una serie de válvulas de compuerta, de globo y de retención compactas para aplicaciones de la industria del petróleo y el gas natural.
Es aplicable a válvulas de:
-tamaños de diámetro nominal DN 8, DN 10, DN 15, DN 20, DN 25, DN 32, DN 40, DN 50, DN 65, DN 80 y DN 100;
-correspondiente a los tamaños nominales de tubería NPS 1/4, NPS 3/8, NPS 1/2, NPS 3/4, NPS 1, NPS 11/4, NPS 11/2, NPS 2,
NPS 21/2, NPS 3 y NPS 4.
También es aplicable a designaciones de presión de Clase 150, Clase 300, Clase 600, Clase 800 y Clase 1500.
La clase 800 no es una designación de clase listada, pero es un número de clase intermedio ampliamente utilizado para soldadura por encaje y
Válvulas compactas con extremo roscado.
Incluye provisiones para las siguientes características de válvula:
-tornillo exterior con vástagos ascendentes (OS e Y), en tamaños 8 < DN< 100 (1/4 < NPS < 4) and pressure designations
incluida la Clase 800;
-tornillo interior con vástagos ascendentes (ISRS), en tamaños 8
clases Menor o igual a 800;
-puntas para soldar o roscadas, en tamaños 8 Menor o igual a DN Menor o igual a 65 (/4 Menor o igual a NPS Menor o igual a 21/2) y designaciones de presión de Clase 800
y Clase 1500;
Extremos para soldar -bridados o a tope-, en tamaños 15 Menor o igual a DN Menor o igual a 100 (/2 < NPS Menor o igual a 4) y designaciones de presión de Clase 150
hasta Clase 1500, excluyendo el extremo bridado Clase 800;
-construcción de junta de capó: atornillada, soldada y roscada con sello de soldadura para clases inferiores o iguales a 1500 y tuerca de unión para
clases Menor o igual a 800;
-cuerpo extendido, en tallas 15
- sello de vástago de fuelle, en tamaños 8< DN< 50 (/4 < NPS ≤ 2) and pressure designations of < Class 1500;
- requisitos de prueba del sello del vástago del fuelle;
-aberturas de asiento de cuerpo estándar y de diámetro total-;
-materiales, según se especifica;
-pruebas e inspección.
Esta norma es aplicable a bridas de extremo de válvula de acuerdo con ASME B16.5, extremos del cuerpo de la válvula que tienen roscas de tubería cónicas según ASME B1.20.1, extremos del cuerpo de la válvula que tienen extremos para soldar según ASME B16.11 y conexiones soldadas a tope según los requisitos descritos en esta norma.
Si el producto se suministra con el monograma API y se fabrica en una instalación autorizada por API, se aplicarán los requisitos del Anexo A.
Características clave del estándar API 602:
1. Ámbito de aplicación: Aplicable a válvulas de compuerta de acero, válvulas de globo y válvulas de retención con un tamaño nominal menor o igual a DN100.
2. Estructura: API 602 presenta un diseño compacto; Las válvulas de las mismas especificaciones tienen una longitud estructural más corta que las de la norma BS1873.
3. Métodos de conexión: Las válvulas se pueden conectar mediante bridas, roscas u otros métodos.
4. Materiales de fabricación: Las válvulas se fabrican principalmente con materiales como acero al carbono, acero inoxidable y bronce.
5. Materiales de sellado: Los materiales de sellado de válvulas incluyen metales, no-metales y materiales compuestos.
6. Pruebas e inspección: Las válvulas requieren pruebas de presión, pruebas de fugas y pruebas de materiales.
Dibujo de válvula de compuerta API602
