API 6D y API 594 son estándares centrales para diferentes tipos de válvulas en la industria del petróleo y el gas. Las principales diferencias son las siguientes:
Diferente alcance de la aplicación
API 6D
Especifica los requisitos de diseño, fabricación, prueba y documentación de válvulas de bola, válvulas de compuerta, válvulas de enchufe y válvulas de retención en los sistemas de tuberías, y es adecuado para escenarios de alta presión, como tuberías de larga distancia y refinerías.
API 594
Especialmente para las válvulas de retención, cubre el diseño, los materiales y los estándares de prueba de las válvulas de retención brida, de orina, oblea y tope, especialmente para condiciones para evitar el flujo de retorno de los medios.
Diferencias en los requisitos centrales
- Diseño y fabricación
API 6D: Referencia obligatoria a API 6DX (especificación del actuador de válvulas), nuevo apéndice de verificación de diseño y nuevos requisitos para materiales de pernos, y énfasis en el control de calidad del ciclo de vida completo (clasificación QSL).
API 594: se centra en la resistencia estructural y el sellado de las válvulas de retención, y especifica detalles como el espesor del cuerpo de la válvula y el mecanismo de movimiento del disco de la válvula.
- Requisitos de prueba
| Artículo | API 6D | API 594 |
|---|---|---|
| Prueba de shell | NPS mayores o igual a 20 La válvula debe ser sometida a prueba hidrostática durante 30 minutos | El tiempo de prueba hidrostático convencional es corto (generalmente menor o igual a 5 minutos) |
| Prueba de selección | El medio predeterminado es el agua dulce, que puede ser reemplazada por aceite ligero; Se debe acordar por separado el sello de gas de baja presión por separado | Permite la prueba de sellado de gas líquido o de baja presión de alta presión |
| Tasa de alquiler | Requisitos más estrictos (tasa de fuga permitida inferior a la API 598) | Cumplir con los estándares de prueba de válvulas comunes (como API 598) |
Comparación de escenarios de aplicación
API 6D: aplicable a las válvulas de cierre clave para tuberías principales (como válvulas de bola para troncos de transmisión de gas y válvulas de compuerta para estaciones), que deben cumplir con los requisitos de alta presión, gran diámetro y vida larga.
API 594: para sistemas anti-backflow, como salidas de bombas y tuberías de compresores, asegúrese de que la válvula de retención se cierre rápidamente y sella de manera confiable.
Descripción de correlación
Algunas válvulas de verificación deben cumplir con API 6D y API 594 (como válvulas de retención de swing para tuberías).
API 6D cubre una gama más amplia de tipos de válvulas, mientras que la API 594 es un estándar especial en el campo de las válvulas de retención.
