¿Cuál es la diferencia entre ISO 17292 y API 6D?
Estándar ISO: ISO 17292 es un estándar internacional general para válvulas de bola, que especifica requisitos de diseño, materiales y pruebas para presiones nominales de PN10 a PN420. Por ejemplo, la norma ISO 17292:2015 requiere explícitamente que la presión de prueba del cuerpo de las válvulas de bola de baja-presión (PN10) alcance 1,5 veces la presión nominal (es decir, 15 bar), mientras que las válvulas de bola de alta-presión (PN420) requieren 630 bar.
Estándar API: API 6D es específicamente para válvulas de bola en oleoductos y gasoductos, cubriendo clasificaciones de presión de Clase 150 a 2500. Sus características clave incluyen diseño-resistente al fuego (prueba de resistencia al fuego de 30-minutos) y construcción-de diámetro completo (área de flujo mayor o igual al 90 % del área de la sección transversal de la tubería). API 608, por otro lado, es para válvulas de bola con bridas y enfatiza la dureza del material en condiciones criogénicas (prueba de impacto de -46 grados).
1. Naturaleza y alcance de la norma
ISO 17292: norma general desarrollada por la Organización Internacional de Normalización (ISO), aplicable a válvulas de bola de acero en las industrias petrolera, petroquímica y de refinación, que cubre requisitos de diseño, materiales, fabricación y pruebas.
API 6D: norma específica desarrollada por el Instituto Americano del Petróleo (API), aplicable a válvulas en sistemas de tuberías de larga-distancia para petróleo y gas natural, como válvulas de bola, válvulas de compuerta y válvulas de retención, que especifica requisitos detallados de diseño, fabricación, inspección y pruebas.
2. Diferencias principales de contenido
ISO 17292:
Especificaciones de diseño: Destaca la versatilidad, aplicable a diversos escenarios industriales.
Requisitos de fabricación: proporciona requisitos claros para los procesos de fabricación y el control de calidad de componentes clave como el cuerpo de la válvula, la tapa de la válvula y el vástago de la válvula.
Inspección y Pruebas: Especifica los requisitos de inspección y prueba de válvulas para garantizar su rendimiento y seguridad.
API 6D:
Especificaciones de diseño: Destaca el bajo par, el excelente sellado, el bajo nivel de ruido y la alta seguridad y estabilidad.
Requisitos de fabricación: incluye procesos de fabricación y control de calidad para componentes clave como el cuerpo de la válvula, la tapa de la válvula y el vástago de la válvula.
Inspección y Pruebas: Especifica los requisitos de inspección y prueba de válvulas para garantizar su rendimiento y seguridad.
3. Aplicaciones
ISO 17292: Aplicable a la selección de válvulas de bola de acero en las industrias petrolera, petroquímica y de refinación.
API 6D: Se utiliza principalmente para la selección de válvulas para tuberías de larga-distancia, como tuberías de petróleo y gas natural.
ISO 17292 y API 6D en stock
