API 598 y API 609 son dos estándares de válvulas clave pero diferentes en la industria del petróleo. Las principales diferencias son las siguientes:
1. Naturaleza y alcance estándar
API 598 es una especificación de prueba de válvula general, que es aplicable a la prueba de inspección y presión de varias válvulas, como válvulas de compuerta, válvulas de parada, válvulas de retención, válvulas de bola, válvulas de mariposa, etc.
Contenido del núcleo: especifica los métodos y los criterios de aceptación para la prueba de resistencia a la cubierta de la válvula, prueba de sellado (baja presión/alta presión), prueba de sellado superior, etc.
API 609 es un estándar de diseño y fabricación exclusivo de la válvula de mariposa, que está específicamente dirigida a la estructura, el material y los requisitos de rendimiento de las válvulas de mariposa de doble brida, oblea y orquestal.
Contenido central: cubre los parámetros técnicos clave, como la estructura excéntrica de las válvulas de mariposa (como la doble excentricidad, la excentricidad triple), los requisitos de torque y el diseño del mecanismo operativo.
2. Diferencias funcionales centrales
Función API 598
Verifique el rendimiento de sellado de la válvula (como la clasificación de fuga de asiento) e integridad estructural (como la capacidad de soporte de presión de la carcasa).
Los niveles de fuga se clasifican de acuerdo con la API 598 (como la clase IV/V/VI), que es la base de inspección obligatoria para que las válvulas abandonen la fábrica o sean aceptadas.
Api 609 Funciones
Especifique los criterios de diseño (como el tamaño del canal de flujo, la estructura del sello del eje), la selección del material (cuerpo de la válvula, la placa de la válvula, el material de sellado) e indicadores de rendimiento (par de apertura y cierre, ciclo de vida) de válvulas de mariposa.
Enfatice la confiabilidad de sellado de las válvulas de mariposa en condiciones de presión bidireccional (como los sellos duros de metal deben cumplir con los niveles de fuga de ANSI Clase V o por encima de la fuga).
3. Escenarios de aplicación
API 598:
Aplicable a la aceptación de calidad final de todas las válvulas estándar de API (como las válvulas de puerta API 600, las válvulas de bola API 608).
El punto de referencia de inspección de terceros cuando los usuarios de compra de las válvulas aseguran que los productos cumplan con los requisitos de sellado de la condición de trabajo.
Api 609:
Guíe a los fabricantes para producir válvulas de mariposa industriales de alto rendimiento (especialmente estructuras triplejas), que se usan comúnmente en tuberías de aceite, salidas de bombas de agua y otras escenas que requieren baja resistencia a flujo y un corte rápido.
Base de diseño para la selección de válvulas de mariposa en sistemas específicos (como el cierre de emergencia de enclavamiento de seguridad).
4. Relevancia estándar
Después de la fabricación, las válvulas de mariposa API 609 deben pasar la prueba y certificación API 598 antes de que puedan ponerse en uso.
Por ejemplo: el rendimiento de sellado de las válvulas de mariposa API 609 debe verificarse de acuerdo con la Clase V o la Clase VI de API 598.