Válvula API 607 frente a ISO 10497
API 607 se aplica para verificar la resistencia a la presión de válvulas de cuarto-de vuelta (ya sea con asientos metálicos o no-metálicos) y otras válvulas equipadas con asientos no-metálicos durante y después de las pruebas de incendio. La norma excluye explícitamente los requisitos de prueba para actuadores de válvulas que no sean cajas de cambios manuales o mecanismos similares.
ISO 10497 especifica los requisitos y métodos para las pruebas de resistencia al fuego de válvulas para verificar su resistencia a la presión durante y después de las pruebas de fuego. Esta norma internacional no incluye requisitos de pruebas de resistencia al fuego para actuadores distintos de cajas de cambios manuales u otros componentes mecánicos similares derivados del ensamblaje de válvulas. Otros tipos de actuadores de válvulas (p. ej., eléctricos, neumáticos o hidráulicos) requieren protección especial para garantizar que la válvula pueda funcionar en condiciones establecidas durante las pruebas; Las pruebas de resistencia al fuego de dichos actuadores no están dentro del alcance de esta norma.
| Dimensión | API 607 | ISO 10497 |
|---|---|---|
| Tipo estándar | Industria-específica (petróleo y gas/química) | Norma General Internacional |
| Cobertura de válvulas | Válvulas de mariposa, de obturador y de bola con asiento blando- | Todas las válvulas industriales (puerta, globo, etc.) |
| Duración de la prueba de fuego | Fijado30 minutos | 15 o 30 minutos (declarado por adelantado) |
| Prueba operativa | Obligatorio post-ciclos de fuego bajo presión | Opcional (normalmente excluido) |
| Criterios de fuga | Fuga interna/externa Menor o igual a 100 ml/min | Fuga externa Menor o igual a 100 ml/min (requisito interno más flojo) |
| Casos de uso primario | Plataformas petroleras, refinerías y zonas de alto-riesgo | Energía, marina, proyectos globales generales. |
Válvula API 607 e ISO 10497 en stock
